| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 14:28 | FLA | Michal Repik (2) Backhand - Assists: none |
| 2nd Period | ||
| 02:53 | FLA | Nathan Horton (9) Wrist Shot - Assists: M. Frolik (8) & S. Weiss (14) |
| 04:17 | NYI | Jesse Joensuu (1) Snap Shot - Assists: T. Hunter (9) & R. Schremp (4) |
| 12:40 | FLA | SHG - Nathan Horton (10) Wrist Shot - Assists: none |
| 3rd Period | ||
| 00:13 | FLA | Stephen Weiss (15) Wrist Shot - Assists: N. Horton (21) |
| 00:55 | FLA | Kamil Kreps (1) Wrist Shot - Assists: D. Moore (4) & M. Repik (1) |
| 06:45 | FLA | PPG - Radek Dvorak (4) Backhand - Assists: R. Olesz (9) & D. Seidenberg (12) |
| 14:18 | FLA | PPG - Nathan Horton (11) Wrist Shot - Assists: B. McCabe (14) & M. Frolik (9) |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| none | ||
| 2nd Period | ||
| 11:11 | FLA | Bryan Allen : Cross checking - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 05:34 | NYI | Blake Comeau : Boarding - 2 min |
| 05:34 | NYI | Jon Sim : Misconduct (10 min) - 0 min |
| 10:53 | FLA | Bryan McCabe : Holding the stick - 2 min |
| 13:26 | NYI | Trent Hunter : Hooking - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
 FLA |
10 | 10 | 6 | 26 |
 NYI |
9 | 9 | 13 | 31 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
| FLA |
92 T. Vokoun (W) | 27 - 28 | 3 - 3 | 0 - 0 | 30 - 31 | 0.968 | 59:54 |
| NYI |
30 D. Roloson (L) | 18 - 22 | 0 - 0 | 0 - 1 | 18 - 23 | 0.783 | 40:55 |
| NYI |
43 M. Biron | 1 - 1 | 0 - 2 | 0 - 0 | 1 - 3 | 0.333 | 19:00 |
| Skater Stats |
| FLA |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 4 K. Ballard | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17:07 | 0:58 | 1:55 | 20:00 |
| 44 D. Seidenberg | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 21:14 | 0:13 | 2:05 | 23:32 |
| 55 B. Allen | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 16:30 | 0:00 | 1:09 | 17:39 |
| 9 S. Weiss | C | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 2 | 13:57 | 1:50 | 0:33 | 16:20 |
| 18 R. Dvorak | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14:37 | 0:13 | 1:33 | 16:23 |
| 18 N. Horton | R | 3 | 1 | 4 | 2 | 0 | 5 | 14:47 | 1:50 | 0:45 | 17:22 |
| 18 D. Moore | C | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 12:58 | 0:00 | 1:32 | 14:30 |
| 23 J. Taffe | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:58 | 0:00 | 0:00 | 10:58 |
| 28 B. McCabe | D | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 18:35 | 1:50 | 0:56 | 21:21 |
| 0 S. Reinprecht | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:00 | 0:13 | 0:13 | 16:26 |
| 28 K. Kreps | C | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 13:47 | 0:00 | 1:42 | 15:29 |
| 27 M. Repik | R | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 3 | 12:33 | 0:00 | 0:00 | 12:33 |
| 18 S. Matthias | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10:45 | 0:00 | 0:00 | 10:45 |
| 7 D. Kulikov | D | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 17:34 | 1:05 | 0:00 | 18:39 |
| 33 J. Leopold | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 17:33 | 0:00 | 1:55 | 19:28 |
| 38 V. Oreskovich | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10:42 | 0:00 | 0:00 | 10:42 |
| 67 M. Frolik | R | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 3 | 14:35 | 1:50 | 0:00 | 16:25 |
| 85 R. Olesz | L | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 15:39 | 0:13 | 1:42 | 17:34 |
| NYI |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 2 M. Streit | D | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 21:58 | 3:20 | 0:00 | 25:18 |
| 47 T. Hunter | R | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | 15:00 | 0:40 | 0:00 | 15:40 |
| 27 B. Gervais | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 18:00 | 0:31 | 1:48 | 20:19 |
| 12 R. Park | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 11:07 | 0:00 | 1:29 | 12:36 |
| 44 N. Thompson | C | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 10:50 | 0:00 | 1:29 | 12:19 |
| 12 J. Bailey | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 15:38 | 0:40 | 0:34 | 16:52 |
| 13 R. Schremp | C | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 14:13 | 3:20 | 0:00 | 17:33 |
| 16 J. Sim | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 10 | 3 | 10:47 | 0:00 | 0:00 | 10:47 |
| 21 K. Okposo | R | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 15:11 | 3:20 | 0:00 | 18:31 |
| 25 A. Sutton | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 17:23 | 0:09 | 0:15 | 17:47 |
| 26 M. Moulson | L | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 13:31 | 3:20 | 0:00 | 16:51 |
| 32 B. Witt | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:27 | 0:00 | 1:48 | 16:15 |
| 38 J. Hillen | D | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 18:56 | 0:40 | 0:00 | 19:36 |
| 24 F. Meyer | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 17:10 | 0:00 | 0:15 | 17:25 |
| 51 F. Nielsen | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 12:54 | 0:40 | 0:34 | 14:08 |
| 14 B. Comeau | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 14:17 | 0:00 | 0:00 | 14:17 |
| 6 J. Joensuu | L | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 13:40 | 0:00 | 0:00 | 13:40 |
| 91 J. Tavares | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 14:48 | 3:20 | 0:00 | 18:08 |
| Other Facts |
| Attendance | 10489 |
| Referees | Francois StLaurent, Dan O'Halloran |
| Linesmen | Derek Nansen, Pierre Champoux |
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
